Αριθμοί, όχι γενικές ονομασίες
Κανένα „φυτικό σύμπλεγμα" χωρίς στοιχεία: δίπλα σε τέσσερα εκχυλίσματα αναγράφονται η ποσότητα και ο λόγος εκχύλισης.
Η συσκευασία περιέχει 20 σκληρές κάψουλες σε δύο κυψέλες των δέκα. Στο πλαϊνό πτερύγιο του κουτιού, δίπλα σε κάθε εκχύλισμα, είναι τυπωμένη μια τιμή σε χιλιοστόγραμμα: οι τέσσερις διαβάζονται καθαρά και τις μεταφέρουμε παρακάτω ακριβώς όπως εμφανίζονται.
Μια συσκευασία κοστίζει 29 € μαζί με την αποστολή και πληρώνεται με αντικαταβολή, δηλαδή στον διανομέα κατά την παράδοση. Εσείς αφήνετε μόνο το όνομά σας και ένα τηλέφωνο: το ποσό, τη διεύθυνση και τον χρόνο παράδοσης τα συμφωνεί ο σύμβουλος στην κλήση.

Τι υπάρχει στη συσκευασία
Ό,τι ακολουθεί μπορεί να ελεγχθεί πάνω στο κουτί ή στους όρους της παραγγελίας.
Κανένα „φυτικό σύμπλεγμα" χωρίς στοιχεία: δίπλα σε τέσσερα εκχυλίσματα αναγράφονται η ποσότητα και ο λόγος εκχύλισης.
Είκοσι σκληρές κάψουλες σε δύο ταινίες. Δεν υπάρχει τίποτα να μετρήσετε ή να αναμείξετε.
Ένα στοιχείο στο πτερύγιο είναι καλυμμένο και ένα άλλο δεν ταιριάζει με τη μορφή της κάψουλας. Και τα δύο γράφονται εδώ.
Το ποσό πηγαίνει στον διανομέα. Χωρίς προκαταβολή, χωρίς στοιχεία κάρτας, χωρίς εγγραφή.
Η σειρά και οι ποσότητες προέρχονται από το πλαϊνό πτερύγιο του κουτιού. Δεν αλλάζουμε τη σειρά και δεν προσθέτουμε τίποτα.

Φύλλο, εκχύλισμα 4:1, 45 mg. Η μεγαλύτερη μεμονωμένη ποσότητα της κάψουλας.

Κλαδόδιο, εκχύλισμα 4:1, 30 mg. Αναγράφεται ο πεπλατυσμένος βλαστός, όχι το φρούτο.

Φλοιός, εκχύλισμα 2:1, 18 mg. Ο μόνος λόγος σε αυτή τη συσκευασία που δεν είναι 4:1.

Σπόρος, εκχύλισμα 4:1, 15 mg. Το πτερύγιο αναφέρει τον σπόρο, όχι ολόκληρο τον κώνο.

| Συστατικό στην ετικέτα | Μέρος του φυτού | Εκχύλισμα | Ανά κάψουλα |
|---|---|---|---|
| Γυμνήμα (Gymnema sylvestre) | φύλλο | 4:1 | 45 mg |
| Νοπάλ (Opuntia ficus-indica) | κλαδόδιο | 4:1 | 30 mg |
| Φλοιός πεύκου (Pinus sylvestris) | φλοιός | 2:1 | 18 mg |
| Άρκευθος (Juniperus communis) | σπόρος | 4:1 | 15 mg |
| Χρώμιο (πικολινικό χρώμιο) | – | – | ποσότητα στην ετικέτα |
| Μικροκρυσταλλική κυτταρίνη | μέσο όγκου | – | – |
| Ζελατίνη | κέλυφος κάψουλας | – | – |
| Άλατα μαγνησίου λιπαρών οξέων | αντισυσσωματικό | – | – |
Η στήλη με τις ποσότητες βρίσκεται στο πτερύγιο, δίπλα στον κατάλογο των συστατικών. Τέσσερις γραμμές διαβάζονται. Η πέμπτη, αυτή του χρωμίου, σε όλες τις φωτογραφίες που έχουμε καλύπτεται από ένα δεύτερο κουτί· θα τη συμπληρώσουμε όταν την έχουμε γραπτώς. Ένας εκτιμώμενος αριθμός δεν θα ήταν στοιχείο αλλά ισχυρισμός.
Ένας λόγος 4:1 ή 2:1 περιγράφει τον τρόπο παρασκευής του εκχυλίσματος. Δεν επιτρέπει υπολογισμό των γραμμαρίων ξηρού φυτού: θα χρειάζονταν ο διαλύτης και ο βαθμός ξήρανσης, και το κουτί δεν τα αναφέρει.
Οι εικόνες σε αυτή την ενότητα είναι ενδεικτικές. Δείχνουν για ποιο φυτό γίνεται λόγος, όχι την πρώτη ύλη αυτής της παρτίδας — φωτογραφίες της πρώτης ύλης δεν έχουμε.
Στο κουτί υπάρχουν 20 σκληρές κάψουλες σε δύο κυψέλες των δέκα. Η κάψουλα καταπίνεται ολόκληρη· δεν υπάρχει τίποτα να μετρηθεί.
Ημερήσια δόση δεν αναφέρουμε εδώ, και ο λόγος βρίσκεται στο ίδιο το κουτί: οι οδηγίες χρήσης στο πτερύγιο μιλούν για σταγόνες και για φιαλίδιο, δηλαδή για υγρό σκεύασμα και όχι για κάψουλες. Όσο αυτή η αντίφαση δεν εξηγείται, δεν γράφουμε κανέναν αριθμό: ισχύει το κείμενο στη συσκευασία που θα παραλάβετε, και ο σύμβουλος μπορεί να το διαβάσει στην κλήση.
Για τη φύλαξη το κουτί αναφέρει θερμοκρασία δωματίου, αρχική συσκευασία και μέρος μακριά από παιδιά.
Ένα συμπλήρωμα διατροφής δεν υποκαθιστά ποικίλη διατροφή ούτε θεραπεία. Τα σημεία που ακολουθούν λένε σε ποιον βολεύει η μορφή, όχι τι κάνει το προϊόν.

Τέσσερα εκχυλίσματα σε μία κάψουλα αντί για τέσσερις χωριστές συσκευασίες.

Μία κάψουλα και ένα ποτήρι νερό: χωρίς σταγόνες, κουταλάκι ή ζυγαριά.

Η κυψέλη χωράει σε κάθε τσάντα και δεν απαιτεί ιδιαίτερη φύλαξη.

Οκτώ γραμμές, οι τέσσερις με αριθμό: αρκετά για να συγκρίνετε αυτό το κουτί με ένα άλλο.
Μια συσκευασία των 20 καψουλών κοστίζει 29 € με την αποστολή μέσα στην τιμή. Άλλα ποσά δεν προβλέπονται. Αν στην κλήση ακουστεί διαφορετικό ποσό, ισχύει αποκλειστικά αυτό που θα επιβεβαιώσετε ρητά και αυτό που θα αναγράφεται στη γραπτή επιβεβαίωση.
Μία συσκευασία, 20 κάψουλες
29 €με την αποστολή · πληρωμή με αντικαταβολή
Παραγγελία τηλεφωνικά – 29 €Αρκούν δύο πεδία. Χωρίς διεύθυνση, χωρίς στοιχεία κάρτας και χωρίς εγγραφή.
Ευχαριστούμε, λάβαμε τον αριθμό σας. Ο σύμβουλος θα επικοινωνήσει εντός του ωραρίου του πωλητή.
Τι γίνεται μετά την αποστολή. Ο σύμβουλος τηλεφωνεί, ανακοινώνει το συνολικό ποσό και ρωτά για τη διεύθυνση παράδοσης. Μέχρι να επιβεβαιώσετε γραπτώς, δεν υπάρχει παραγγελία.
Δεκατέσσερις ημέρες υπαναχώρησης. Μπορείτε να υπαναχωρήσετε από τη σύμβαση εντός δεκατεσσάρων ημερών από την παραλαβή του προϊόντος και χωρίς να αναφέρετε λόγο. Για σφραγισμένα αγαθά που δεν είναι κατάλληλα προς επιστροφή για λόγους προστασίας της υγείας ή υγιεινής, εφόσον αποσφραγιστούν μετά την παράδοση, ο νόμος προβλέπει εξαίρεση.
Η αρμοδιότητα για τα συμπληρώματα διατροφής στην Κύπρο ανήκει στις Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας, ενώ για καταναλωτικά ζητήματα υπάρχει η Υπηρεσία Προστασίας Καταναλωτή.
Προς το παρόν οι επαληθευμένες κριτικές είναι πολύ λίγες για να βγει αξιόπιστος μέσος όρος. Μια βαθμολογία με αστέρια από λίγες ψήφους δεν λέει τίποτα, και μια επινοημένη ακόμη λιγότερο.
Αυτό που ελέγχεται βρίσκεται σε αυτή τη σελίδα: οι οκτώ γραμμές του καταλόγου συστατικών, οι τέσσερις με ποσότητα σε χιλιοστόγραμμα, ο αριθμός των καψουλών, τα 29 € και το ότι η πληρωμή γίνεται στην παράδοση.
Αυτό που στο εμπόριο λέγεται „καρπός αρκεύθου" δεν είναι βοτανικά μούρο. Η Juniperus communis ανήκει στα κωνοφόρα και οι καρποί της είναι γάλβουλοι: κώνοι των οποίων τα λέπια, αντί να ξυλοποιηθούν, γίνονται σαρκώδη και συμφύονται. Ωριμάζουν σε δύο ή τρία χρόνια και στο διάστημα αυτό αλλάζουν χρώμα από πράσινο σε βαθύ μπλε.
Μέσα βρίσκονται οι σπόροι, και ο σπόρος είναι ακριβώς αυτό που αναφέρει το πτερύγιο: „Juniperus seed", εκχύλισμα 4:1, 15 mg. Είναι στενότερη πληροφορία από τη λέξη „άρκευθος" σκέτη, γιατί σπόρος, σάρκα και βελόνα είναι τρεις διαφορετικές πρώτες ύλες.
Στην Κύπρο φύονται και άλλα είδη αρκεύθου, ανάμεσά τους η Juniperus foetidissima στα ψηλότερα δάση του Τροόδους. Σε ένα έτοιμο προϊόν, όμως, το ζήτημα το λύνει η λατινική ονομασία στην ετικέτα, και εδώ αυτή είναι communis.
Η ετικέτα γράφει „Nopal cladode". Το κλαδόδιο είναι ο πεπλατυσμένος βλαστός της φραγκοσυκιάς: εκείνο το οβάλ, μεγέθους παλάμης κομμάτι που μοιάζει με χοντρό φύλλο αλλά είναι κλαδί. Πραγματικά φύλλα η Opuntia ficus-indica έχει μόνο λίγο μετά τη βλάστηση· έπειτα πέφτουν και μένουν τα αγκάθια.
Στο Μεξικό το κομμάτι αυτό λέγεται nopal και τρώγεται ως λαχανικό. Ο καρπός, η φραγκοσυκιά, είναι άλλο πράγμα και σε αυτή την κάψουλα δεν υπάρχει: σύμφωνα με το κουτί, τα 30 mg εκχυλίσματος 4:1 προέρχονται από το κλαδόδιο.
Η φραγκοσυκιά ήρθε από την Αμερική και εξαπλώθηκε τόσο στη Μεσόγειο που σήμερα θεωρείται μέρος του τοπίου· το ίδιο το επίθετο ficus-indica διατηρεί ένα παλιό γεωγραφικό λάθος. Στο εμπόριο κυκλοφορεί με πολλά ονόματα ταυτόχρονα, και γι' αυτό σε μια ετικέτα μετράει η λατινική ονομασία και όχι η εμπορική.
Η ετικέτα αναφέρει Pinus sylvestris, τη δασική πεύκη. Στα συμπληρώματα διατροφής, ωστόσο, εμφανίζεται πολύ συχνότερα άλλο είδος: η Pinus pinaster, η θαλάσσια πεύκη της νοτιοδυτικής Ευρώπης. Είναι δύο διαφορετικά είδη και δύο διαφορετικές πρώτες ύλες, παρότι και τα δύο στην καθημερινή γλώσσα λέγονται „πεύκο".
Σε αυτό προστίθεται ο λόγος εκχύλισης. Ο φλοιός σε αυτή τη συσκευασία δηλώνεται 2:1 και τα άλλα τρία εκχυλίσματα 4:1. Δύο εκχυλίσματα του ίδιου φυτού με διαφορετικούς λόγους δεν είναι το ίδιο πράγμα, ακόμη κι αν συμπίπτουν τα χιλιοστόγραμμα.
Για να συγκριθούν δύο συσκευασίες χρειάζονται λοιπόν δύο στοιχεία: η λατινική ονομασία και ο λόγος. Κανένα από τα δύο δεν υπάρχει στην εμπορική ονομασία.
Στην μπροστινή όψη του κουτιού υπάρχει το κείμενο εκείνου που αναθέτει την παραγωγή: „For People with PREDIABETES & DIABETES". Είναι δικός του ισχυρισμός, όχι δικός μας. Δεν τον επαναλαμβάνουμε ως περιγραφή δράσης και τον αφαιρέσαμε και από τις εικόνες του προϊόντος σε αυτή τη σελίδα: ένα τυπωμένο κείμενο που προβάλλεται σε σελίδα παρουσίασης προσφοράς θα μετρούσε όσο και μια γραμμένη πρόταση.
Για τα φυτικά εκχυλίσματα δεν λέμε τίποτα σχετικά με δράσεις. Για τα βοτανικά συστατικά δεν υπάρχουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση εγκεκριμένοι ισχυρισμοί υγείας· το μεταβατικό καθεστώς του άρθρου 28 παρ. 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1924/2006 δεν αποτελεί γενική άδεια, όπως επιβεβαίωσε το Δικαστήριο στην απόφαση C-386/23.
Θα έμενε το χρώμιο, για το οποίο υπάρχουν εγκεκριμένοι ισχυρισμοί στο μητρώο της Ένωσης. Χρησιμοποιούνται μόνο εφόσον η ποσότητα ανά μερίδα πληροί την προβλεπόμενη προϋπόθεση, και αυτή την ποσότητα εδώ δεν τη γνωρίζουμε. Άρα ούτε αυτούς τους χρησιμοποιούμε.
Στο κουτί διαβάζουμε „Made in EU, by the order of «AVS PRODACTION» LTD, Bulgaria, Burgas, str. Tsar Asen 25". Η φράση „by the order of" σημαίνει κατ' εντολή αυτής της εταιρείας. Ποιος πραγματικά παρασκευάζει και σε ποια εγκατάσταση δεν προκύπτει, και γι' αυτό δεν την αποκαλούμε „τον παρασκευαστή".
Ο πωλητής είναι άλλη, ξεχωριστή εταιρεία: δέχεται την παραγγελία, την αποστέλλει και εισπράττει. Συστήνεται στην κλήση επιβεβαίωσης και στα έγγραφα που συνοδεύουν το δέμα· όποιος θέλει τα στοιχεία νωρίτερα μπορεί να τα ζητήσει στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο κάτω μέρος της σελίδας.
Ο διαχειριστής αυτής της σελίδας δεν πουλάει και δεν παρασκευάζει: παρουσιάζει την προσφορά και διαβιβάζει αιτήματα για κλήση. Στην Κύπρο τα συμπληρώματα διατροφής εμπίπτουν στις Ιατρικές Υπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας.
Τα σημεία αυτά αναγράφονται στο κουτί. Τα μεταφέρουμε χωρίς να προσθέτουμε δικές μας συστάσεις.

Είκοσι κάψουλες, τέσσερα φυτικά εκχυλίσματα και χρώμιο, 29 € με την αποστολή: η πληρωμή γίνεται στον διανομέα κατά την παράδοση.
Χωρίς προκαταβολή και χωρίς στοιχεία κάρτας. Η φόρμα είναι αίτημα για κλήση.
Το DiaformRX είναι συμπλήρωμα διατροφής και όχι φάρμακο. Δεν υποκαθιστά ποικίλη και ισορροπημένη διατροφή ούτε υγιεινό τρόπο ζωής (οδηγία 2002/46/ΕΚ).
Η σελίδα αυτή παρουσιάζει την προσφορά και δέχεται αιτήματα για κλήση. Ο διαχειριστής δεν είναι ούτε ο εντολέας της παραγωγής ούτε ο πωλητής· στοιχεία ταυτοποίησης δίνονται κατόπιν αιτήματος στη διεύθυνση που αναφέρεται παρακάτω.
Οι ποσότητες και οι προειδοποιήσεις προέρχονται από το κουτί. Όπου ένα στοιχείο είναι καλυμμένο ή αντιφατικό, αυτό δηλώνεται ρητά σε αυτή τη σελίδα.